چیزهایی هست که نمی توان به زبان آورد، چرا که واژه ای برای بیان آن ها وجود ندارد.

اگر هم وجود داشته باشد، کسی معنای آن را درک نمی کند.

اگر من از تو نان و آب بخواهم تو در خواست مرا درک می کنی

اما هرگز این دست های تیره ای راکه قلب مرا می سوزاند

و گاه منجمد می کند، درک نخواهی کرد.

شاعر : فدریکو گارسیا لورکا (Federico Garcia Lorca)

تولد: ۵ ژوئن ۱۸۹۸ م.

مرگ: ۱۹ اوت ۱۹۳۶ م.، الفاکار، اسپانیا

فدریکو خسوس گارسیا لورکا شاعر و نویسنده اسپانیایی است. او همچنین نقاش، نوازنده پیانو، و آهنگ‌ساز نیز بود. او یکی از اعضای گروه نسل '۲۷ بود. لورکا در ۳۸ سالگی احتمالاً به دست پارتیزان‌های ملی در جنگ داخلی اسپانیا کشته شد.

مترجم : احمد شاملو

تعداد صفحات : 55

حجم : 491 Kb

دانلود مستقیم : ترانه ی شرق